FORUM ALGÉRIEN DE MÉDECINE ::: MED-DZ : dictionnaire algerien
  Log in to check your private messages 
Username: Password:   
Index  FAQ  Search  Memberlist  Usergroups  Profile  Annonces Med-Dz  Register

dictionnaire algerien
Jump to:  
Post new topic   Reply to topic    FORUM ALGÉRIEN DE MÉDECINE ::: MED-DZ Forum Index » Hors Médecine » Coin detente
Author Message
dr kaouther
L'équipe Med-DZ
L'équipe Med-DZ

Offline

Joined: 04 Jul 2010
Posts: 1,357
Sexe: Féminin
Année d'étude: Interne
Votre Faculté: Fac-Blida
Point(s): 1,370
Moyenne de points: 0
PostPosted: Mon 30 Aug - 23:08 (2010) Reply with quote

[color=#990033]A

à plat (Je suis ) = Rani tabla
Accélérer = xiliri
Ambulance = lambilance
Appartement = l’partemène
Attendre = Tondé
Attention = tontion
Automobile = tonobil/tomobil
Avertir = virtitou
Avocat = Bougattou
amérique = marikane

B

Ballon = balone, balon rigli, double caouitchou
Bassine = bassina
Beau-gosse = artist, roukhou
Bière = birra
Billet = biyi
Bip moi=pipili
Boite = bata
Bombe = boumba

Bonnet = Bouniya
Bouillon= bouyoune
Brouette = berwitta
Bureau = el birou

C

Ca se gâte= tzagate
Canette = kanita
Carte = el carta
Casserole = Cassrouna
Champetre= chambit
Chargeur = sargeure
Chatterton = chartettou
Chaussures à talon aiguille = sebbate talo
Chaussures de sport = sbardina
Champ-de-manœuvres (1er mai) = Chamaneuf
chantier= chanti
Chemise de nuit = choumise di noui
Cinéma = cilima
clio 2=debana
clio 3=faracha
Cocote minute = cocota
Congé = Coungi
Coud de pied=coutpi
Coup franc = coufra
Courant électrique = El coura
Courte échelle= courdécha
Couverture = couvirta



D

Démodulateur = dimou
Déprimer (Je) = rani n'depress
Dessins animés = miki, mikiyette, koumikette

Dribbler = tribly terribler


E

Eau de Javel = Lajavel
Eau gazeuse = gazouz
Eau minérale= saîda
École = licol
Egout = e'zzigou
Électricité = triciti
Ennui = dégoutage
Epicier = piceri
Essayer = Siyyi
Excusez-moi=yèwwwwww


F

Facture = fatoura
Faiblesse = la fechlesse (mix de el fchel et de faiblesse)
Faire vite = activi
Fatigue = La fechlesse
Filmer = n'camiri
Foulard = foulara

fromage= fermedj
fourchette = ferchita

G

Gaz = gèz
Gendarme (un) =jadarmi
Glaces = la crème
Guitare = Essnitra

H

Hôpital = ***********
Humidité = midité



I

Inconnu (Un) = mohamed, sahbi, khouya, jarou ...
Infirmier = Fermli
Interrupteur = tefaya
Isis = omo

J

Je ne pardonne pas = ma'n pardouniche
Je suis allé m'entrainer = rouht n'entréné
Jogging = djoking
Journal = jornène
Jupe = jipe
Jus d'orange = Jus doronge ta3 etchina
Jus de pomme = Jus doronge ta3 ethafe7


L

Lame de rasoir = lamgillete
Lance-pierre = tirboulette ou lastak
Légalisé = égalisé ou mgalizi
les chefs= chifene



M

Maitre nageur: metnajeur
Marteau (une masse)=massita
Mercedes benz = merdassa
Mégane2= béré


N

N’importe qui = n'importe le qui
Notre dame d'afrique = madame lèfrique
Nul = teffoune, farcha.


O

Opération = paratioune
Ordinateur = l'ondinateur, l'ondinateul



P

PA pistolet automatique = piyya
Pansement = pansma
Pantalon fuseau = fizo
Papier = kwarti
Pommade =pommada
Pot d'échappement = echakma, chapma
Poteaux = potowet
Poubelle= ezz'bel
Poupée = poupiya
Prise = priza
Prouver = Qui preuve


Q

Quartier = karti



R

Reculer = Avonsi larrière KHOUUUUYAAA
Renault 4 = quatrina
Rétroviseur = Troviseur
Rouge à lèvres : el-7emayer


Rouge à ongle: Rojuzongle , rojizongle, Rozuzongle
S

Sachet = sachiya
Souris (ordi) = la suri
Soutenu (Avoir) = soutnit


T

Thé = lataye
Train = machina
Trottoir=trétoir

j espr ke vs allé aime=nchallah ye3jebkoum
*

_________________________________________
nul ne peut attendre l'aube sans passer par le chemin de la nuit .KHALIL GIBRAN
la vraie sagesse est de ne pas sembler sage .Eschyle
Publicité





PostPosted: Mon 30 Aug - 23:08 (2010)

PublicitéSupprimer les publicités ?
Ayoub83
Membre en progrès
Membre en progrès

Offline

Joined: 16 Feb 2010
Posts: 122
Sexe: Masculin
Année d'étude: Interne
Votre Faculté: Fac-Constantine
Point(s): 132
Moyenne de points: 0
PostPosted: Mon 30 Aug - 23:19 (2010) Reply with quote

loooooooooooooooo kaouther   :biggrin:


3adjbetni hadi Guitare = Essnitra
dr kaouther
L'équipe Med-DZ
L'équipe Med-DZ

Offline

Joined: 04 Jul 2010
Posts: 1,357
Sexe: Féminin
Année d'étude: Interne
Votre Faculté: Fac-Blida
Point(s): 1,370
Moyenne de points: 0
PostPosted: Mon 30 Aug - 23:20 (2010) Reply with quote

merci ayoub
_________________________________________
nul ne peut attendre l'aube sans passer par le chemin de la nuit .KHALIL GIBRAN
la vraie sagesse est de ne pas sembler sage .Eschyle
mady
L'équipe Med-DZ
L'équipe Med-DZ

Offline

Joined: 07 Aug 2010
Posts: 337
Sexe: Féminin
Année d'étude: 3éme année
Votre Faculté: Fac-Alger
Point(s): 261
Moyenne de points: 0
PostPosted: Tue 31 Aug - 00:36 (2010) Reply with quote

encore mercii Kaouther pr ce que tu nous apporte c'est super beau et surtout drole comme là!!!mdr
moi c excusez moi ki ma trop plu = YèWWWWWWW
franchement merciii
_________________________________________
((...La morale est comme la médecine, beaucoup plus sûre dans ce qu'elle fait pour prévenir les maux, que dans ce qu'elle tente pour les guérir...))
DR de future
Membre très actif
Membre très actif

Offline

Joined: 11 Jul 2010
Posts: 351
Sexe: Féminin
Année d'étude: 2ème année
Votre Faculté: Fac-Tlemcen
Point(s): 356
Moyenne de points: 0
PostPosted: Tue 31 Aug - 13:11 (2010) Reply with quote

merci kaoutar c vraiment coooooll
carina lisa
V.I.P
V.I.P

Offline

Joined: 05 Jul 2010
Posts: 1,008
Sexe: Féminin
Année d'étude: 5ème année
Votre Faculté: Fac-Blida
Point(s): 919
Moyenne de points: 0
PostPosted: Tue 31 Aug - 21:11 (2010) Reply with quote

merci kiki vraiment bezzaf hayline surtous rouzuzongl : Mort de Rire hhhh
_________________________________________
n’arrête jamais de sourire même si tu es triste parce que tu ne sais pas qui pourrait tomber amoureux de ton sourire
dr kaouther
L'équipe Med-DZ
L'équipe Med-DZ

Offline

Joined: 04 Jul 2010
Posts: 1,357
Sexe: Féminin
Année d'étude: Interne
Votre Faculté: Fac-Blida
Point(s): 1,370
Moyenne de points: 0
PostPosted: Tue 31 Aug - 22:33 (2010) Reply with quote

c un plaisir les amis
merciiiiiiiiiiiiiiii

_________________________________________
nul ne peut attendre l'aube sans passer par le chemin de la nuit .KHALIL GIBRAN
la vraie sagesse est de ne pas sembler sage .Eschyle
asmaamedc
Membre actif
Membre actif

Offline

Joined: 12 Aug 2009
Posts: 214
Sexe: Féminin
Année d'étude: Interne
Votre Faculté: Fac-Oran
Point(s): 215
Moyenne de points: 0
PostPosted: Wed 1 Sep - 14:56 (2010) Reply with quote

lol

merci kaouther

tahya 7na
ferhatferhat
Membre Novice
Membre Novice

Offline

Joined: 21 Jul 2010
Posts: 7
Sexe: Masculin
Année d'étude: 5ème année
Votre Faculté: Fac-Alger
Point(s): 8
Moyenne de points: 0
PostPosted: Wed 1 Sep - 23:00 (2010) Reply with quote

loooooooooooooooooooooooooooooooooooo merci kaouther
_________________________________________
vouloir c'est pouvoir
Skype
dr kaouther
L'équipe Med-DZ
L'équipe Med-DZ

Offline

Joined: 04 Jul 2010
Posts: 1,357
Sexe: Féminin
Année d'étude: Interne
Votre Faculté: Fac-Blida
Point(s): 1,370
Moyenne de points: 0
PostPosted: Wed 1 Sep - 23:05 (2010) Reply with quote

merci a vous
_________________________________________
nul ne peut attendre l'aube sans passer par le chemin de la nuit .KHALIL GIBRAN
la vraie sagesse est de ne pas sembler sage .Eschyle
bouthaina
Membre fidèle
Membre fidèle

Offline

Joined: 30 Apr 2010
Posts: 620
Sexe: Féminin
Année d'étude: 4ème année
Votre Faculté: Fac-Alger
Point(s): 648
Moyenne de points: 0
PostPosted: Thu 2 Sep - 01:51 (2010) Reply with quote

et oui 1 algerien ne peu jamais formé 1e phrase complete en arabe enf1 notr langage est spécial  :cool: :cool: :cool:  
_________________________________________
ceux qui sont sagement limités à ce qui leur paraissait possible n'ont jamais avancé d'un seul pat
eprola
L'équipe Med-DZ
L'équipe Med-DZ

Offline

Joined: 28 Jan 2009
Posts: 491
Sexe: Féminin
Année d'étude: Médecin généraliste
Votre Faculté: Fac-Blida
Point(s): 557
Moyenne de points: 0
PostPosted: Thu 2 Sep - 13:15 (2010) Reply with quote

ana 3ajbatni avancé li arriere :biggrin:
wallah ghir c dificile de l'apprendre.
_________________________________________
la ilaha illa allah
dr kaouther
L'équipe Med-DZ
L'équipe Med-DZ

Offline

Joined: 04 Jul 2010
Posts: 1,357
Sexe: Féminin
Année d'étude: Interne
Votre Faculté: Fac-Blida
Point(s): 1,370
Moyenne de points: 0
PostPosted: Thu 2 Sep - 18:42 (2010) Reply with quote

bouthaina wrote:
et oui 1 algerien ne peu jamais formé 1e phrase complete en arabe enf1 notr langage est spécial :cool: :cool: :cool:


c vrai speciale mais bzf helewa
_________________________________________
nul ne peut attendre l'aube sans passer par le chemin de la nuit .KHALIL GIBRAN
la vraie sagesse est de ne pas sembler sage .Eschyle
dr kaouther
L'équipe Med-DZ
L'équipe Med-DZ

Offline

Joined: 04 Jul 2010
Posts: 1,357
Sexe: Féminin
Année d'étude: Interne
Votre Faculté: Fac-Blida
Point(s): 1,370
Moyenne de points: 0
PostPosted: Mon 6 Sep - 16:38 (2010) Reply with quote

Chargeur = sargeure
Jus d'orange =Jus doronge ta3 etchina
Jus de pomme = Jus doronge ta3 ethafe7
rouge à lèvres : el-7emayer

_________________________________________
nul ne peut attendre l'aube sans passer par le chemin de la nuit .KHALIL GIBRAN
la vraie sagesse est de ne pas sembler sage .Eschyle
abdou khalid
Membre Novice
Membre Novice

Offline

Joined: 22 Jun 2010
Posts: 6
Sexe: Masculin
Année d'étude: 5ème année
Votre Faculté: Fac-Annaba
Point(s): 9
Moyenne de points: 0
PostPosted: Mon 6 Sep - 17:32 (2010) Reply with quote

ya3tik saha koukou c trés cool je vais essayer de l apprendre.

 

_________________________________________
vivat l Algerie
MSN Skype Yahoo Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    FORUM ALGÉRIEN DE MÉDECINE ::: MED-DZ Forum Index » Hors Médecine » Coin detente Goto page: 1, 2  >


 


Index | Create my own forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation

Med-Dz by TiBoy 2008-2010
phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group